- Título: Honoka ni Purple.
- Autor: SAITO Chiho.
- Género: Shojo, romance, drama, vida cotiana.
- Tomos: 3.
- Tamaño: 70 MB/Tomo.
- Fansub: Water Lily Fansub, Dulce Tentacion Fansub y Charito Amaya.
- Estado: Completo.
- Calidad: Buena.
- Uploaders: raton.
- Servidor 1: mega.
- Sinopsis: Enamorarse debería catalogarse como una actividad peligrosa. Son tantos los riesgos para la salud humana (físicos y emocionales) que enfrentan las apasionadas parejas (y sus respectivas familias) que cabe preguntarse si el costo del amor romántico no es demasiado elevado. Pese a todo ello, la pareja protagonista está dejándose llevar por un torbellino de sentimientos, dejando todo de lado para estar juntos y, olvidando que el ser hermanastros solo traerá mayores problemas. ¿Podrá el amor salir victorioso? Excelente drama romántico.
- Comentarios: En esta ocasión, Charito intentó mantener el tono de la traducción que hicieron los grupos de traducción anteriores, para evitar cambios bruscos que pudieran entorpecer nuestra lectura. Agradecemos esa deferencia, Charito. Como todos nosotros, Charito Amaya también tiene una vida muy ocupada, por eso agradecemos que ocupe buena parte de su tiempo libre traduciendo obras que nos deleitarán. Muchas gracias Charito.
Charito Amaya traduce mangas al español sin buscar beneficios económicos, pueden descargar los mangas que ella traduce pero existen las siguientes restricciones:
1. No pueden subir el o los tomos a ningún lector en línea, porque genera ingresos a terceros.
2. No pueden publicar el o los tomos en ninguna página de descarga si buscan u obtienen beneficios por publicidad o algún otro medio.
Descargar v01
Descargar v02
Descargar v03
Si los enlaces no funcionan avísanos
